Παρακάτω θα διαβάστε ορισμένες λαϊκές εκφράσεις, που χρησιμοποιούνται στην καθομιλούμενη λαϊκή γλώσσα στις περιοχές της υπαίθρου της Πελοποννήσου και της Αρκαδίας.

Πλέον δε χρησιμοποιούνται αυτές οι εκφράσεις, τουλάχιστον από νέους ανθρώπους. Aν επισκεφθείτε κάποιο χωρίο σίγουρα κάποιον θα ακούσετε να εκφράζετε με τις παρακάτω λέξεις...

Να προσθέσουμε πως, οι φράσεις αυτές εξέφραζαν το "πένθος" στην Αρκαδία.. 

Αρκαδικό Λεξικό:

• Δόλια εγώ.
• Έρμα ξένα.
• Έρμη ορφάνια.
• Έρμη εγώ.
• Έρμη φτώχεια.
• Κακό που με βρήκε την καψερή.
• Κακό πω 'παθα.
• Κουρούνα εγώ και μαύρη.
• Μαύρη εγώ.
• Μαύρη μου η μοίρα.
• Μαύρη που ήμουνα.
• Να μαλινοβαρεμένο Να!!
• Όχι άλλο μωρ' γυναίκες.
• Ταμπλάς που μου 'ρθε.
• Ωχ κορκολίκια μου.
• Ωχ λαχτάρα μου.
• Ωχ τρομάρα μου.
• Ωχ φαρμάκια και σκασίλες.
• Ωχου καήλα μου.
• Ωχου ντέρτια και καημοί.